This could lead to currency mismatches either in the banks or in the ultimate borrowers' balance sheets and thus increase financial fragility.
وقد يؤدي ذلك إلى فروق العملات في الميزانياتالعمومية للمصارف أو في الميزانيات العمومية للمقترضين النهائيين ومن ثم إلى زيادة الهشاشة المالية.
The “governance contract”, described in paragraph 24 above, commits the new Government to new approaches to the management of State finances, including opening the budgetary process to public scrutiny and parliamentary oversight.
ويُلزم ”عقد الحكم“، المبيّن في الفقرة 24 أعلاه، الحكومة الجديدة باعتماد نُهج جديدة لإدارة مالية الدولة، بما في ذلك إخضاع عملية وضع الميزانيات للرقابة العمومية والرقابة البرلمانية.